こうれいしゃせんようちんたいじゅうたく

高齢者専用賃貸住宅

Elderly-only rental housing

こうれいしゃえんかつにゅうきょちんたいじゅうたく

高齢者円滑入居賃貸住宅

smooth-transition rental housing for the elderly

こうれいしゃむけゆうりょうちんたいじゅうたく

高齢者向け優良賃貸住宅

superior quality rental housing for the elderly