かいごほけんほう

介護保険法

Long-Term Care Insurance Act

問題例：障害者自立支援法に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。５　障害程度区分認定と介護保険法の要介護認定の調査項目数は同じである（第24回 問題番号12）

かいごほけんせいど

介護保険制度

long-term care insurance system

問題例：介護保険制度において、主任介護支援専門員の配置が義務づけられているものとして、正しいものを一つ選びなさい。（第24回 問題番号11）

かいごほけん

介護保険

Long-Term Care Insurance

問題例：介護保険制度において、主任介護支援専門員の配置が義務づけられているものとして、正しいものを一つ選びなさい。（第24回 問題番号11）

いりょうほけん

医療保険

health care insurance, medical insurance

問題例：日本の社会保障に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。２　公的医療保険制度の加入は任意である（第24回 問題番号9）

かいごほけんしんさかい

介護保険審査会

Certification Committee for Long-Term Care Insurance

けんこうほけん

健康保険

health insurance

こくみんかいほけん

国民皆保険

universal care, universal healthcare

こくみんけんこうほけん

国民健康保険

National Health Insurance

こくみんけんこうほけんだんたいれんごうかい

国民健康保険団体連合会

Federation of National Health Insurance Associations

こようほけん

雇用保険

Employment Insurance

問題例：日本の社会保障に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。４　労働保険には、雇用保険と労働者災害補償保険がある（第24回 問題番号9）

しゃかいほけん

社会保険

social insurance

問題例：日本の社会保障に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。１　社会保障制度には、社会保険は含まれない（第24回 問題番号9）

せいふかんしょうけんこうほけん

政府管掌健康保険

government-managed health insurance

だい１ごうひほけんしゃ

第1号被保険者

Primary Insured Person

だい２ごうひほけんしゃ

第2号被保険者

Secondary Insured Person

だい３ごうひほけんしゃ

第3号被保険者

third insured person

ねんきんほけん

年金保険

pension insurance

問題例：日本の社会保障に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。５　公的年金制度には、厚生年金保険は含まれない（第24回 問題番号9）

ひほけんしゃ

被保険者

insured person

ほけんしゃ

保険者

insurer

みんかんほけん

民間保険

private insurance

ろうどうしゃさいがいほしょうほけん

労働者災害補償保険

workers' accident compensation insurance

問題例：日本の社会保障に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。４　労働保険には、雇用保険と労働者災害補償保険がある（第24回 問題番号9）

かいごほけんのほけんしゃ

介護保険の保険者

insurer of Long-Term Care Insurance, Long-Term Care Insurance provider

かいごほけんじぎょうけいかくのきほんししん

介護保険事業計画の基本指針

basic guideline of Insured Long-Term Care Service Plans

かいごほけんしせつのしてい

介護保険施設の指定

designation of Facility Covered by Long-Term Care Insurance

かいごほけんせいどのりねん

介護保険制度の理念

basic principles of the long-term care insurance system

ほけんりょう

保険料

insurance

しゃかいほけんせいど

社会保険制度

social insurance system

こくみんけんこうほけんりょう

国民健康保険料

national health insurance premiums

しゃかいほけんほうしき

社会保険方式

social insurance system

こうてきいりょうほけんせいど

公的医療保険制度

public healthcare system

ろうどうほけん

労働保険

labor insurance (includes unemployment insurance and workers' accident compensation insurance)

かいごろうじんほけんしせつ

介護老人保健施設

Long-Term Care Health Facility

問題例：介護保険制度において、主任介護支援専門員の配置が義務づけられているものとして、正しいものを一つ選びなさい。４　介護老人保健施設（第24回 問題番号11）

ほけんし

保健師

public health nurse

ほけんじょ

保健所

health center

しちょうそんほけんせんたー

市町村保健センター

municipal health center

せいしんほけんおよびせいしんしょうがいしゃふくしにかんするほうりつ

精神保健及び精神障害者福祉に関する法律

Act on Mental Health and Welfare for the Mentally Disabled

同義語： 精神保健福祉法

とくていほけんしどう

特定保健指導

specified health guidance

ろうじんほけんせいど

老人保健制度

healthcare system for the elderly, health insurance system for the elderly

ろうじんほけんふくしけいかく

老人保健福祉計画

health and welfare plan for the elderly

せいしんほけん

精神保健

mental health

ひみつほじぎむ

秘密保持義務

duty of confidentiality

同義語： 守秘義務

こじんのそんげんのほじ

個人の尊厳の保持

ensuring the dignity of the individual

こじんじょうほうほご

個人情報保護

personal information protection, protection of personal information

せいかつほごほう

生活保護法

Public Assistance Act

いりょうほごしせつ

医療保護施設

medical facility for persons requiring public assistance

こじんじょうほうほごほう

個人情報保護法

Act on the Protection of Personal Information

同義語： 個人情報の保護に関する法律

せいかつほご

生活保護

public assistance

問題例：生活保護制度における扶助と給付の方法として、正しいものを一つ選びなさい。（第24回 問題番号16）

ひほごしゃのぎむ

被保護者の義務

obligations of the public assistace recipient, obligations of the ward

ひほごしゃのけんり

被保護者の権利

rights of the public assistace recipient, rights of the ward

ほごしせつ

保護施設

public assistance facilities, shelter

こじんじょうほうのほごにかんするほうりつ

個人情報の保護に関する法律

Act on the Protection of Personal Information

同義語： 個人情報保護法

せいかつほごせいど

生活保護制度

welfare system

ほごしゃ

保護者

guardian

こうれいしゃのいりょうのかくほにかんするほうりつ

高齢者の医療の確保に関する法律

Act on Assurance of Medical Care for Elderly People

同義語： 高齢者医療確保法

こうれいしゃいりょうかくほほう

高齢者医療確保法

Act on Assurance of Medical Care for Elderly People

同義語： 高齢者の医療の確保に関する法律

こうれいしゃのきょじゅうのあんていかくほにかんするほうりつ

高齢者の居住の安定確保に関する法律

Act on Securement of Stable Supply of Elderly Persons' Housing

しゃかいほしょう

社会保障

social security

問題例：日本の社会保障に関する次の記述のうち、正しいものを一つ選びなさい。（第24回 問題番号9）

しゃかいほしょうせいどしんぎかいかんこく

社会保障制度審議会勧告

Advisory Council on Social Security

しゃかいほしょうのざいげん

社会保障の財源

funding of social security

しょとくほしょう

所得保障

income security

しゃかいほしょうせいど

社会保障制度

social security system