サイトについて
「介護の漢字サポーター」について
EPA(経済連携協定)介護福祉士候補者が国家試験を受験する上で、専門用語及びそこで用いられている漢字の学習が鍵となっています。そこで、私たちの研究グループは介護福祉士国家試験対応の漢字学習ウェブサイト「介護の漢字サポーター」を開発しました。
「介護の漢字サポーター」は、学習者が、国家試験の各科目で用いられる単漢字、二漢字語、専門用語を互いに関連付けて学ぶことができるよう設計されています。本サイトで扱っている専門用語のデータは、介護福祉士養成の教科書の索引及び介護福祉士の用語辞典の見出し語から抽出したものを各分野の専門家のチェックを経た上で使用しています。
*二漢字語とは、「介護福祉士」の中の「介護」「福祉」のように用語の構成要素となっている漢字2字の熟語のことを指します。このように様々な用語の構成要素となっている二漢字語を学習することにより、効率よく語彙を増やしていくことができると考えられます。
本サイトは現在開発中で、試験的に公開しています。機能やデータが予告なく変更になったり、利用できなくなる場合があります。
データについて
本サイトのデータは、以下の書籍から提供を受けたものを含みます。
増田光司・佐藤千史・中川健司・隈井正三(2006)『留学生のための二漢字語に基づく基礎医学術語学習辞典』凡人社
翻訳について
本サイトのインドネシア語訳については、以下の方々にご協力いただきました。
- スリ ブディ レスタリ
- チェチェップ サリフ サフルディン
- ディアニ リスダ
- ヘンリー メタファ ディア
- モリナ メリナ ロス タンブナン
- 森本眞理子
- ラゼス メジントロ
- ワヒューディン
制作者について
以下のメンバーからなる研究グループで、介護福祉士国家試験向けの漢字学習ウェブサイトの開発を行なっています。
- 中川 健司(横浜国立大学)
- 中村 英三(長野大学)
- 角南 北斗(フリーランス)
- 齊藤 真美(関西国際大学)
- 布尾 勝一郎(佐賀大学)
- 宮本 秀樹(常磐大学)
- 山岸 周作(社会福祉法人敬老園)
ウェブサイト開発の背景については、以下の論文(PDF)をごらんください。
中川健司・角南北斗(2011)「介護福祉士国家試験対応の漢字学習ウェブサイトの開発」『東京医科歯科大国際交流センター紀要第4号』pp.2-12
なお、本サイトの開発は、以下の研究助成によるものです。
平成24-26年度 科学研究費補助金・基盤研究(C)『EPA介護福祉士候補者を対象とした国家試験受験に向けた漢字学習ウェブサイトの開発』(研究代表者中川健司 課題番号24520581)